[UTAU 노래][UTAU 오리지널 곡] BI☣HAZARD(키큐네 아이코) ( 3 판 )
제목: BI☣HAZARDBI 사용된 음원: 키큐네 아이코 작곡: CrusherP 작사: Cien 일러스트: Myst 조교: Myst 원곡 링크: https://www.youtube.com/watch?v=_UCPEd4rAqs 2017ver. https://www.youtube.com/watch?v=vow9BArzOmc |
곡 설명
「나는 휴전의 백기를 찢어버려.」
Myst입니다!
실수가 있다면, 죄송합니다!
저의 일본어는 능숙하지 않습니다. 아직 공부하고 있습니다.
7월10일은 아이코의 생일이었습니다. 키큐네 아이코는 5세입니다!(;゜Д゜)
이 동영상은 CrusherP와 CircusP와 저의 콜라보레이션입니다.
감사합니다!
작사・작곡・일러스트:CrusherP
마스터링:CircusP
조성・일러스트・PV:Myst
CVVC영어의 다운로드:
Dropbox: http://bit.ly/AikoENCVVC
Google Drive: http://bit.ly/AikoENCVVC2
Mp3 + off vocal:http://bit.ly/BioHazardMP3
YouTube:https://youtu.be/oURQnsw9yLE
CrusherP의 YT:https://www.youtube.com/user/HatsuneMikuVocaloid2
CircusP의 마이리스트:mylist/22926572
Myst의 마이리스트:mylist/27228466
보컬로이드 구미의 Echo, again 로 유명한 CrusherP의 오리지널 곡. 아이코의 5주년 축하곡으로 공개되었다.
아이코의 7주년 기념으로 어레인지한 버전도 존재한다.
가사
왜 넌 여전히 내가
Like I belong to you?
네 것인 것처럼 나를 보는 거야?
It's like you won't let me go
꼭 내가 어떻게 해도 네가 날
No matter what I do
보내주지 않으려는 것 같아
You must be a parasite
넌 기생충이거나
Or some sick disease
혹은 질병임이 틀림없어
Your fingers wrapped around my throat,
네 손가락이 내 목을 조르며
Suffocating me
날 질식시켜
I'm running, running, running, running,
난 달려, 달려, 달려, 달려
Fast as I can
가능한 한 빠르게
But I'll never get away from you
하지만 난 네게서 절대 벗어날 수 없겠지
If I'm still breathing
내가 숨쉬고 있는 한
I can run, I can hide
난 달릴 수 있고, 숨을 수 있어
But reality won't die
하지만 현실은 죽지 않아
Infect me, infect me,
날 감염시켜, 감염시켜
You're trying to infect me
넌 날 감염시키려고 해
And I will fight
그리고 난 싸울 거야
As you attack
네가 공격한다면
Why won't you ever see
넌 네가 내게 해왔던 짓을
That what you have done to me
왜 보려고 하지 않았어?
Won't define who I am
내가 누군지 정의하지 마
No, won't define who I am
안돼, 내가 누군지 정의하지 마
You're never gonna be
넌 내게 절대
Anything more to me
그 무엇도 될 수 없어
Than a BI☣HAZARD
생물재해 외에는
Than a BI☣HAZARD
생물재해 외에는
Than a BI☣HAZARD
생물재해 외에는
Predators devour their prey
포식자들은 스스로에게 양분을 주려
To nourish their being
그들의 먹이를 집어삼켜
But the way you tend to feed off of me's
하지만 네가 내 것을 먹어치우려는 방식은
The most vicious thing I've seen
내가 봐온 것 중 가장 잔혹해
You must be an animal
넌 분명 감정을 느낄 수 없는
Unable to feel
짐승임이 틀림없어
A monster starved for centuries
몇 세기를 굶은 짐승처럼
You've made me your meal
넌 날 네 식사로 삼았어
I have been contaminated
난 오염되었어
And I will fight
그리고 난 싸울 거야
As you attack
네가 공격한다면
Why won't you ever see
넌 네가 내게 해왔던 짓을
That what you have done to me
왜 보려고 하지 않았어?
Won't define who I am
내가 누군지 정의하지 마
No, won't define who I am
안돼, 내가 누군지 정의하지 마
You're never gonna be
넌 내게 절대
Anything more to me
그 무엇도 될 수 없어
Than a BI☣HAZARD
생물재해 외에는
You can scream as much as you want
넌 네가 원하는 만큼 소리지를 수 있어
I hear you loud and clear
네 소리가 크고 선명하게 들려
The thought of being alone
혼자가 되는 생각은
Fills you with fear
공포로 너를 채워
We're gonna end this war right here and now
우린 바로 여기서 지금 이 전쟁을 끝낼 거야
This won't go on anymore
이건 더 이상 계속되지 않을 거야
'Cause I'mma bring
왜냐면 내가
you
널
down
쓰러뜨릴 거니까
And I will fight
그리고 난 싸울 거야
As you attack
네가 공격한다면
Why won't you ever see
넌 네가 내게 해왔던 짓을
That what you have done to me
왜 보려고 하지 않았어?
Won't define who I am
내가 누군지 정의하지 마
No, won't define who I am
안돼, 내가 누군지 정의하지 마
You're never gonna be
넌 내게 절대
Anything more to me
그 무엇도 될 수 없어
And I will fight
그리고 난 싸울 거야
As you attack
네가 공격한다면
Why won't you ever see
넌 네가 내게 해왔던 짓을
That what you have done to me
왜 보려고 하지 않았어?
Won't define who I am
내가 누군지 정의하지 마
No, won't define who I am
안돼, 내가 누군지 정의하지 마
Don't you dare forget any of this pain
이 고통을 감히 조금도 잊지 마
And when you're on your deathbed……
그리고 네가 네가 죽음을 맞이할 때……
Remember my name
내 이름을 기억해
BI☣HAZARD
바이오해저드
BI☣HAZARD
바이오해저드
You are my
넌 나의
BI☣HAZARD X3
바이오해저드 X3
I am your
난 너의
BI☣HAZARD X4
바이오해저드 X4

